Lohrasb.com

Persian and Turkish Folk Music, Poetry, and Stories

Home

Persian Stories

Bahlul and the Judge

Bahlul and His Donkey

Bahlul & the Hunting Dog

Kalila and Dimna

Mr. Mouse and Khale Suske

Stone Soup

The Boy Fisherman

The Donkey and the Lion

The Hero and the Dragon

The Merchant & His Parrot

The Rabbits & Elephants

The Angel of Rain

Persian Songs

Cho Morgh-e Shab

Majnun Nabudom

Mikham Beram Kuh

Turkish Poetry

Farzet (Imagine)

Seni...

The Bird is Just a Bird

Turkish Songs

Otme Bulbul Otme

Afghan Songs

Bay Tu Bahaaraan

Baaz Aamadam

Qalandaram

Forugh Farrokhzad

Aroosak-e kooki

Hediyeh

Tavvalod-e Dige

Rashid Raz

In Gham Tanhaai Mara

Seyl Ab

Shab Tarik Va Sard

More Persian Poetry

Ajab Sabri Khoda Darad

Beyti az Ali Shariati

Persian Sayings

Proverbs

Larry Klein, Musician

About me

Qalandaram (Wandering dervish)

 

Qalandaram qalandaram,

gomshode dar be daram

 

Gomshode dar be daram,

gomshode khaak be saram

 


Qalandaram (Wandering dervish) 

Like a dervish,
   I am lost going door to door

Lost and wandering,
   Lost with dirt on my head

 
Document
Qalandaram (Farsi)