The tales of Kalila and Dimna originated in India almost two thousand years ago. These charming and sometimes humorous stories about animals have found there way in some form or another into the folklore of almost every major culture and tradition. This short translation is from a Persian version.